{ "welcome": "환영합니다", "activity": "활동", "membership": "멤버십", "performance": "타자 성과", "achievements": "업적", "milestone": "WPM 마일스톤", "testgoals": "테스트 목표", "test_in_year": "지난 1년간 {{count}}회의 테스트", "generatingResults": "결과 생성 중...", "loadingWords": "단어 로딩 중...", "startTypingPlaceholder": "타이핑을 시작하세요...", "restartTooltip": "다시 시작", "testCompletionMessage": "완료 시 테스트 결과가 여기에 표시됩니다", "guestBanner": "게스트로 이용 중입니다. 로그인하여 진행 상황을 저장하세요.", "header": { "reddit": "Reddit 참여하기", "discord": "Discord 서버", "themeLight": "라이트 모드", "themeDark": "다크 모드", "premiumTooltip": "프리미엄 혜택을 경험해보세요" }, "landing": { "hero": { "h1": "무료 온라인 타자 연습", "subtitle": "고급 분석 기능을 통해 타자 속도를 측정하고 85개 이상의 레슨으로 터치 타이핑을 배워보세요.", "ctaPrimary": "무료 타자 연습 시작하기", "ctaHint": "또는 Enter 키를 눌러 시작" }, "video": { "sectionTitle": "TypeUniverse 활용 방법 알아보기", "sectionSubtitle": "타자 속도를 측정하고 체계적인 학습 콘텐츠로 더 빠르게 실력을 향상시키세요. 초보자, 학생, 전문가 모두를 위해 설계되었습니다.", "title": "TypeUniverse 타자 연습 데모", "description": "TypeUniverse에서 타자 속도를 측정하고 체계적인 레슨을 통해 실력을 향상하는 방법을 확인하세요." }, "cta": { "title": "더 빠르게 타이핑할 준비가 되셨나요?", "subtitle": "수백만 명의 사용자와 함께하고 오늘부터 실력을 기록하세요.", "button": "무료로 시작하기" }, "quickLinks": { "mainTitle": "타자 도구 및 기능", "mainSubtitle": "타자 실력을 테스트하고 연습하며 향상시키는 데 필요한 모든 것. 타자 속도 측정, 과거 결과 분석, 85개 이상의 체계적인 레슨으로 터치 타이핑을 배워보세요.", "articlesTitle": "타자 가이드 및 아티클", "articlesSubtitle": "풍부한 블로그 콘텐츠를 통해 터치 타이핑을 배워보세요. 초보자에게 완벽합니다.", "actions": { "go": "시작", "read": "아티클 읽기" }, "articleBadge": "아티클", "readTime": "{{count}}분 읽기" }, "speedComparison": { "title": "타자 속도가 얼마나 되시나요?", "subtitle": "같은 문장을 세 가지 속도로 입력하는 모습을 확인해 보세요 — 초보자와 전문가의 차이는 생각보다 훨씬 큽니다. typeuniverse.com에서 꾸준히 연습한 사용자는 평균 +32 WPM 향상됩니다.", "beginner": "초보자", "aboveAverage": "평균 이상", "professional": "전문가" }, "testimonials": { "title": "사용자들의 후기", "subtitle": "typeuniverse.com으로 타자 속도를 높인 사용자들의 실제 경험담입니다.", "q0": "2개월 만에 35에서 78 WPM으로 올랐어요. 체계적인 레슨이 큰 차이를 만들었습니다.", "q1": "6주간의 매일 연습 후 속도가 45 WPM 상승했습니다. 최고의 무료 타자 플랫폼이에요.", "q2": "드디어 실제 진전을 추적해주는 사이트를 찾았어요. 3개월에 52 WPM 향상 — 믿기지 않았습니다.", "q3": "40 WPM에서 시작해 이제 90에 꾸준히 도달해요. 게임 모드 덕분에 매일 돌아오게 됐습니다.", "q4": "인증서가 이력서에 딱 맞았어요. 몇 달 만에 30에서 68 WPM으로 향상됐습니다.", "q5": "깔끔한 인터페이스, 훌륭한 레슨, 집중 방해 없음. 정확도도 82%에서 97%로 올랐어요.", "q6": "다국어 지원이 마음에 들어요. 매일 테스트로 타자 속도가 44 WPM 향상됐습니다.", "q7": "진행 차트가 정말 동기부여가 됩니다. 약 4개월 연습으로 55에서 95 WPM으로 향상됐어요." } }, "typingTest": { "h1": "속도와 정확도를 확인하는 무료 온라인 타자 연습", "body1": "단순한 속도 확인을 넘어 장기적인 향상을 위해 설계된 고급 타자 플랫폼으로 잠재력을 발휘해 보세요. 상세한 진행 상황 추적, 정확도 분석, 성과 통찰력을 통해 실제 타자 기술을 쌓아갈 수 있습니다.", "body2": "22개의 다양한 언어로 타자를 연습하고, 단계별로 분당 단어 수(WPM)를 높이며, 초보자와 전문가를 위한 100개 이상의 체계적인 레슨을 통해 터치 타이핑을 마스터하세요.", "info": { "title": "온라인 타자 연습으로 타자 속도 확인하기", "intro": { "p1": "타자 연습은 키보드 타이핑 속도와 정확도를 확인하는 간단한 방법입니다. 저희 무료 타자 연습은 단 60초 만에 분당 단어 수(WPM), 정확도 및 일관성을 측정합니다.", "p2": "초보자이든 숙련된 타이피스트이든, 타자 속도 테스트는 현재 실력을 파악하고 점진적으로 향상하는 데 도움이 됩니다." }, "howItWorks": { "title": "타자 속도 테스트 작동 방식", "p1": "타이핑을 시작하면 테스트가 자동으로 시작되어 60초 동안 진행됩니다. 모든 키 입력이 측정되어 실시간으로 WPM과 정확도를 계산합니다.", "p2": "타자 속도는 문자 기반의 국제 표준을 사용하여 계산됩니다." }, "faq": { "free": { "q": "TypeUniverse는 무료인가요?", "a": "네! TypeUniverse는 완전히 무료입니다. 제한 없이 타자 연습과 레슨을 이용하실 수 있습니다." }, "login": { "q": "테스트를 위해 로그인이 필요한가요?", "a": "로그인 없이 즉시 시작할 수 있습니다. 무료 계정을 만들면 진행 상황을 추적하고, 타자 인증서를 획득하며, 100개 이상의 레슨을 이용할 수 있습니다." }, "darkMode": { "q": "TypeUniverse는 다크 모드를 지원하나요?", "a": "네. TypeUniverse는 편안한 타이핑 경험을 위해 다크 모드와 라이트 모드를 모두 지원합니다." }, "lessons": { "q": "타자 레슨이 포함되어 있나요?", "aBeforeLink": "네. TypeUniverse는 모든 수준의 사용자를 위한 체계적인 타자 레슨을 제공합니다. 로그인하시면", "linkText": "100개 이상의 무료 타자 레슨", "aAfterLink": "을 통해 속도와 정확도를 높일 수 있습니다." }, "languages": { "q": "타자 연습은 여러 언어로 제공되나요?", "a": "네. TypeUniverse는 영어, 터키어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어, 인도네시아어, 필리핀어, 중국어, 일본어, 한국어, 아랍어, 힌디어 및 베트남어를 지원합니다." } }, "wpmStandards": { "title": "좋은 타이핑 속도는 얼마일까?", "intro": "타이핑 속도는 분당 단어 수(WPM)로 측정합니다. 수준별 속도 범위 비교:", "levels": [ { "range": "30 WPM 미만", "label": "입문", "desc": "이제 막 시작했어요. 속도보다 정확도에 집중하세요." }, { "range": "30–50 WPM", "label": "평균", "desc": "이메일, 메시지 같은 일상 업무에 충분해요." }, { "range": "50–70 WPM", "label": "좋음", "desc": "평균 이상. 대부분의 사무직 요건을 충족해요." }, { "range": "70–90 WPM", "label": "빠름", "desc": "평균을 크게 웃돌아요. 어떤 일에서도 생산성 우위가 있어요." }, { "range": "90+ WPM", "label": "프로", "desc": "최상위 속도. 작가, 개발자, 파워 유저에게 흔해요." } ], "tip": "내 수준이 궁금하다면 위의 타이핑 테스트로 바로 WPM을 확인해 보세요." } }, "rateus": { "developing": "typeuniverse.com은 계속 발전 중입니다 🚀", "title": "평가해 주세요", "sendButton": "피드백 보내기" }, "modal": { "title": "피드백 보내기", "ratingLabel": "별점", "feedbackLabel": "의견 (선택 사항)", "feedbackPlaceholder": "의견을 들려주세요...", "cancel": "취소", "submit": "제출", "submitting": "제출 중..." }, "toast": { "ratingRequired": "별점을 선택해 주세요!", "success": "피드백이 성공적으로 제출되었습니다! 🙏", "error": "제출 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", "testCompleted": "🏁 테스트 완료! 최종 결과를 계산 중입니다...", "saveFailed": "결과를 저장하지 못했어요. 연결을 확인하고 다시 시도해 주세요.", "invalidResult": "이번 테스트는 정확하게 측정되지 않아 기록되지 않았어요. 다시 시도해 주세요." }, "fullscreen": { "enter": "전체 화면", "exit": "전체 화면 종료" }, "customization": { "title": "화면 설정", "fontFamily": "글꼴", "fontSize": "글꼴 크기", "default": "기본", "sizes": { "small": "작게", "medium": "중간", "large": "크게" }, "cursorMode": "커서 스타일", "cursorModes": { "highlight": "하이라이트", "cursor": "커서" }, "keyboardLayout": "키보드 레이아웃", "keyboardLayoutAuto": "자동", "layout": "레이아웃", "layouts": { "classic": "클래식", "minimal": "미니멀", "paper": "종이" }, "keySound": "키보드 소리", "keySounds": { "off": "끄기", "typewriter": "타자기", "mechanical": "기계식", "gaming": "게이밍" }, "mascotVoiceOn": "켜기", "mascotVoiceOff": "끄기", "showMascot": "우주비행사 표시", "showTimer": "타이머 표시", "hideTimer": "타이머 숨기기", "timerVisibility": "타이머 표시 전환", "sectionText": "텍스트", "sectionKeyboard": "키보드", "sectionTest": "테스트", "sectionEffects": "효과 및 사운드", "showKeyboard": "키보드 표시", "fingerGuide": "손가락 가이드", "rgbEffect": "RGB 효과", "rgbEffects": { "wave": "웨이브", "breathing": "브리딩", "static": "고정", "reactive": "리액티브 파동" }, "desk": "책상", "desks": { "none": "없음", "oak": "오크", "walnut": "월넛", "matBlack": "데스크 매트(검정)", "matGray": "데스크 매트(회색)" }, "hands3d": "키보드 위의 손", "learnMode": "타자 연습 모드", "learnModeHint": "3D 키보드, 책상, 손, 손가락 가이드를 한 번에 켭니다.", "paperTheme": "종이 테마", "paperThemes": { "lined": "줄 노트", "graph": "모눈", "vintage": "빈티지", "kraft": "크라프트지" }, "keyboardLayouts": { "trQ": "터키어 Q", "trF": "터키어 F", "es": "스페인어", "pt": "포르투갈어(포르투갈)", "ptBr": "포르투갈어(브라질, ABNT2)", "it": "이탈리아어", "fi": "핀란드어", "se": "스웨덴어", "no": "노르웨이어", "de": "독일어", "ansi": "ANSI(미국)" }, "keyboardStyle": "키보드 스타일", "keyboardStyles": { "3d": "3D", "classic": "클래식(2D)" }, "keyboardSkin": "키보드 외형", "skins": { "default": "기본", "mechanical": "기계식", "mechanicalRgb": "기계식 RGB", "gaming": "게이밍(RGB)", "typewriter": "타자기" }, "keyboardColor": "키보드 색상", "colorPresets": { "custom": "사용자 지정(강조 키)", "retro": "레트로 베이지", "carbon": "카본", "dracula": "Dracula", "nord": "Nord", "matcha": "말차", "sakura": "벚꽃", "coral": "코럴", "honey": "허니", "mint": "민트", "sunset": "노을", "lavender": "라벤더", "midnight": "미드나이트 포인트", "ocean": "오션", "aurora": "오로라", "citrus": "시트러스", "deepTeal": "딥 틸", "graphite": "그래파이트", "navy": "네이비" }, "accentColor": "강조 색상", "rgbAccentColor": "RGB 강조 색상", "paceCaret": "페이스 커서 / 최고 기록", "paceCaretOff": "끄기", "paceCaretPb": "개인 최고 기록 (PB)", "sectionSite": "사이트" }, "minimal": { "clickToFocus": "계속 입력하려면 텍스트를 클릭하세요", "startHint": "입력을 시작하면 타이머가 시작됩니다" }, "shortcuts": { "restart": "테스트 다시 시작" }, "timer": { "remaining": "남은 시간 — 클릭하여 숨기기/보이기" }, "durationLabel": "테스트 시간", "lowWpmNotSaved": "{{min}} WPM 미만의 결과는 저장되지 않아요. 계속 연습하면 곧 도달할 거예요!", "analysis": { "title": "테스트 분석", "weakKeys": "가장 취약한 키", "problemWords": "오타가 발생한 단어 ({{count}}회 오타)", "noKeys": "반복된 취약 키가 없습니다", "noWords": "이번 테스트에서는 오타가 없습니다. 훌륭해요!", "practice": "취약한 단어 연습하기 →", "scrollToAnalysis": "실수 분석하기 ↓", "mistakeCount": "실수 {{count}}회", "errorSummary": "키 입력 실수 {{keyCount}}회 · 문제 단어 {{wordCount}}개", "noProblemWordsWithKeyErrors": "잘못 입력한 단어를 제출하지 않았어요. 입력 실수를 고쳤습니다.", "practiceTitle": "문제 단어 연습", "practiceHint": "모든 단어를 정확하게 입력하세요. 틀린 단어는 맞힐 때까지 다시 나옵니다.", "practiceComplete": "틀린 단어를 모두 고쳤어요!", "practiceAgain": "다시 연습", "startTest": "새 테스트 시작", "exitPractice": "연습 종료", "practiceProgress": "{{total}}개 중 {{current}}번째 단어" }, "modes": { "time": "시간", "words": "단어 수", "quote": "인용문" }, "selector": { "testType": "테스트 유형", "duration": "시간", "wordCount": "단어 수", "durationHint": "{{duration}} 타자 테스트 완료하기", "wordCountHint": "{{count}}개 단어 입력", "timeModeHint": "선택한 시간 동안 입력하세요. 시간이 끝나면 테스트가 종료됩니다.", "wordsModeHint": "선택한 개수의 단어를 입력하세요. 모두 입력하면 테스트가 종료됩니다.", "quoteLength": "길이", "quoteType": "카테고리", "quoteHint": "글 전체를 끝까지 정확하게 입력하세요", "quoteModeHint": "선택한 인용문을 입력하세요. 글을 끝까지 입력하면 테스트가 종료됩니다." }, "difficulty": { "label": "난이도", "normal": "보통", "normalHint": "일반 단어입니다. 실수해도 테스트가 끝나지 않습니다.", "hard": "어려움", "hardHint": "더 어려운 단어입니다. 실수해도 테스트가 끝나지 않습니다.", "master": "마스터 모드", "masterHint": "한 번 틀리면 테스트 종료." }, "keyboard": { "show": "키보드 안내와 함께 연습", "hide": "키보드 안내 숨기기", "nextKey": "{{key}} 키 누르기", "space": "스페이스", "heatmapTitle": "잘못 입력한 글자 히트맵", "layoutNote": "ANSI 배열에 있는 글자만 표시됩니다. 언어별 문자는 표시되지 않을 수 있습니다.", "unsupportedKeys": "이 문자는 표시된 ANSI 키보드에 없습니다.", "resetView": "키보드 보기 초기화", "share": "내 키보드 공유", "linkCopied": "링크가 복사되었습니다. 링크를 연 사람은 이 키보드를 보게 됩니다.", "linkCopyFailed": "링크를 복사하지 못했습니다.", "sharedApplied": "공유 링크의 키보드가 적용되었습니다. 설정에서 언제든 바꿀 수 있습니다.", "tryHint": "새 기능: 3D 키보드를 써 보세요. 어떤 손가락으로 어떤 키를 누르는지 보여 줍니다.", "trySkins": "다른 키보드 스타일을 써 보세요", "endHint": "다시 입력하려면:" }, "accuracyWarning": { "message": "정확도에 집중하고 다시 시도하세요.", "restart": "테스트 다시 시작" }, "fingers": { "lp": "왼손 새끼손가락", "lr": "왼손 약지", "lm": "왼손 중지", "li": "왼손 검지", "lt": "왼손 엄지", "rt": "오른손 엄지", "ri": "오른손 검지", "rm": "오른손 중지", "rr": "오른손 약지", "rp": "오른손 새끼손가락" }, "quoteLength": { "all": "전체", "short": "짧은 글", "medium": "중간", "long": "긴 글" }, "quoteType": { "all": "전체", "book": "책", "quote": "명언" }, "quote": { "bookBadge": "책", "quoteBadge": "명언", "sourceLabel": "출처", "bookSource": "책 속 구절", "quoteSource": "명언" }, "repeatTestTooltip": "같은 글로 다시 하기", "repeatQuoteTooltip": "같은 인용문으로 다시 하기", "retryNotSavedTitle": "이 반복 테스트는 저장되지 않았어요", "retryNotSavedBody": "같은 텍스트를 두 번째로 입력했기 때문에 이 결과는 기록이나 순위에 반영되지 않아요. 텍스트마다 한 번만 반복할 수 있으니, 계속하려면 새 테스트를 시작하세요." }, "faq": { "averageTypingSpeed": { "question": "평균 타자 속도는 얼마인가요?", "answer": "대부분의 사람들의 평균 타자 속도는 분당 약 35~40단어(WPM)입니다. 숙련된 타이피스트는 보통 60 WPM 이상에 도달하며, 전문 타이피스트는 높은 정확도와 함께 70~100 WPM의 속도로 입력합니다." }, "wordSelection": { "question": "타자 연습용 단어는 어떻게 선정되나요?", "answer": "지원되는 각 언어에서 가장 자주 사용되는 단어와 실제 콘텐츠의 단어를 결합하여 사용합니다. 자연스럽고 치우침 없는 연습 경험을 위해 단어는 무작위로 선택됩니다." }, "testsImproveSpeed": { "question": "타자 테스트가 속도 향상에 도움이 되나요?", "answer": "네. 정기적인 타자 테스트는 손가락 협응력, 정확도 및 근육 기억력을 향상시킵니다. 꾸준한 연습은 시간이 지남에 따라 더 빠르고 자신감 있는 타이핑으로 이어집니다." }, "howFast": { "question": "타자가 어느 정도 빨라야 하나요?", "answer": "일상적인 작업에는 40 WPM이면 충분합니다. 전문적이고 기술적인 업무의 경우, 높은 정확도와 함께 60~70 WPM 이상을 목표로 하는 것이 생산성 향상에 큰 도움이 됩니다." }, "importanceOfTest": { "question": "타자 테스트를 받는 것이 왜 중요한가요?", "answer": "타자 테스트는 진행 상황을 추적하고, 개선이 필요한 부분을 파악하며, 일관성을 유지하는 데 도움이 됩니다. 결과는 타자 실력을 증명하고 타자 속도 인증서를 획득하는 데 사용될 수 있습니다." }, "touchTyping": { "question": "터치 타이핑(Touch Typing)이란 무엇인가요?", "answer": "터치 타이핑은 키보드를 보지 않고 모든 손가락을 정해진 위치에 두고 효율을 극대화하여 타이핑하는 방식입니다." }, "goodSpeed": { "question": "괜찮은 타자 속도의 기준은 무엇인가요?", "answer": "평균 타자 속도는 약 40 WPM입니다. 60 WPM 이상이면 준수한 편이며, 전문 타이피스트는 보통 높은 정확도로 80~100 WPM에 도달합니다." }, "wpmCalculation": { "question": "WPM은 어떻게 계산되나요?", "answer": "WPM(분당 단어 수)은 입력한 총 문자 수를 5로 나눈 뒤, 소요 시간과 정확도를 바탕으로 조정하여 계산합니다." }, "accuracyVsSpeed": { "question": "속도보다 정확도가 더 중요한가요?", "answer": "네. 정확도가 낮은 빠른 타자는 비효율적입니다. 실제 타자 성과에서 정확도는 속도만큼이나 중요합니다." }, "improveSpeed": { "question": "타자 속도를 어떻게 향상시킬 수 있나요?", "answer": "매일 꾸준한 연습을 통해 향상시킬 수 있습니다. 먼저 정확도에 집중하고, 올바른 손가락 위치를 사용하며, 키보드를 보지 않도록 노력하세요. 천천히 시작하여 점차 속도를 높이세요. 짧고 정기적인 연습 세션과 실제 텍스트 타이핑은 근육 기억력을 형성하고 속도와 자신감을 모두 높여줍니다." }, "beginners": { "question": "초보자도 이 타자 연습을 할 수 있나요?", "answer": "네. 이 타자 연습은 터치 타이핑을 배우는 초보자부터 고급 사용자까지 모든 수준의 사용자를 위해 설계되었습니다." }, "age": { "question": "나이에 따라 타자 속도가 달라지나요?", "answer": "타자 속도는 나이와 경험에 따라 다를 수 있지만, 나이 자체가 제한 요소는 아닙니다. 꾸준한 연습, 올바른 기술, 키보드 익숙함이 나이보다 훨씬 큰 영향을 미칩니다. 많은 사람들이 정기적이고 집중적인 연습을 통해 어느 연령대에서나 속도를 향상시킵니다." }, "practiceFrequency": { "question": "타자 연습을 얼마나 자주 해야 하나요?", "answer": "하루 10~15분 정도만 연습해도 몇 주 안에 타자 속도와 정확도가 눈에 띄게 개선되는 것을 확인할 수 있습니다." }, "improvementTime": { "question": "타자 속도를 높이는 데 얼마나 걸리나요?", "answer": "매일 10~15분씩 연습하면 대부분의 사람들이 2~4주 내에 눈에 띄는 향상을 경험합니다. 상당한 장기적 성과는 몇 달간 꾸준히 연습했을 때 나타납니다." }, "languages": { "question": "언어에 따라 타자 속도가 달라지나요?", "answer": "단어의 길이와 문자 빈도에 따라 언어별로 타자 속도가 약간 다를 수 있습니다. 하지만 WPM은 표준화된 방식으로 계산되므로 언어 간 결과 비교가 가능합니다." }, "jobs": { "question": "대부분의 직업에서 요구되는 타자 속도는 얼마인가요?", "answer": "대부분의 사무직 및 원격 근무직은 최소 40~50 WPM과 좋은 정확도를 요구합니다. 데이터 입력, 고객 지원, 프로그래밍 등의 직무는 60 WPM 이상의 속도가 유리합니다." }, "accuracyPercent": { "question": "좋은 타자 정확도의 기준은 무엇인가요?", "answer": "좋은 타자 정확도는 95% 이상입니다. 전문 타이피스트는 고속 타이핑 중에도 보통 97% 이상의 정확도를 유지합니다." } }, "wpmLevels": { "title": "타자 속도 레벨", "hoverInfo": "레벨에 마우스를 올려 WPM을 확인하세요", "levels": { "beginner": "초보", "novice": "입문", "intermediate": "중급", "advanced": "상급", "expert": "전문가", "master": "마스터" } }, "nav": { "dashboard": "대시보드", "practice": "타자 테스트", "profile": "프로필", "training": "트레이닝", "typinglessons": "트레이닝", "certification": "타자 인증", "typingtestfocused": "집중 모드", "game": "게임", "race": "레이스" }, "dashboard": { "typinghistory": "나의 타자 테스트 기록", "accuracy": "정확도", "wpm": "WPM", "duration": "시간", "takenAt": "응시 일시", "failed": "오류", "correct": "정확", "failedChars": "오타 문자", "correctChars": "정확한 문자", "total": "합계", "language": "언어", "shareYourBestResult": "최신 결과 공유하기", "yourProgressCharts": "진행 상황 차트", "yourWpmTrend": "WPM 추이", "accuracyAndErrors": "정확도 및 오류", "typingPerformance": "타자 성과", "personalBest": "개인 최고 기록", "rating": "평가", "yourBestWpm": "최고 WPM", "typingLeaderboard": "타자 리더보드", "top10Performers": "상위 10명", "updated": "업데이트: {{date}}", "rank": "순위", "username": "사용자명", "date": "날짜", "personalBestNotHere": "최고 기록이 아직 없나요? 계속 연습해 보세요!", "errorLoading": "오류가 발생했습니다! 다시 시도해 주세요", "noTestResults": "아직 결과가 없어요. 첫 테스트를 해 보세요!" }, "chart": { "wpmProgress": "WPM 진행 상황", "accuracyAndErrors": "정확도 및 오류", "percentageCount": "백분율 / 개수", "wpm": "WPM", "accuracyPercentage": "정확도 (%)", "failedWords": "틀린 단어", "yourWpmTrend": "나의 WPM 추이" }, "testResultScreenshot": { "title": "타자 테스트 결과", "wordsPerMinute": "분당 단어 수(WPM)", "accuracy": "정확도", "correctWords": "정확한 단어", "failedWords": "틀린 단어", "language": "언어", "date": "날짜", "footer": "typeuniverse.com - 타자 속도 향상", "captureButton": "이미지로 다운로드", "capturing": "캡처 중...", "share": { "button": "결과 공유", "copied": "복사됨!", "copy": "복사", "text": "TypeUniverse에서 {{accuracy}}% 정확도로 {{wpm}} WPM을 달성했어요! 저를 이길 수 있나요? 🚀 typeuniverse.com" }, "speedLabel": "타이핑 속도", "accuracyDetail": "{{total}}단어 중 {{correct}}단어 정답", "correctShort": "맞은 단어", "failedShort": "틀린 단어", "retry": "다시 도전", "repeatTest": "다시 하기", "repeatQuote": "인용문 다시 하기", "nextTest": "다음 테스트" }, "auth": { "login": { "success": "성공적으로 로그인했습니다!", "email_not_found": "이메일 주소를 찾을 수 없습니다", "invalid_credentials": "잘못된 이메일 또는 비밀번호입니다", "session_result_saved": "테스트 결과 {{count}}개가 계정에 저장되었어요!", "login": "로그인", "session_expired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요.", "welcome_back": "다시 만나서 반가워요", "email_address": "이메일 주소", "password": "비밀번호", "signing_in": "로그인 중...", "dont_have_account": "계정이 없으신가요?", "create_account": "새 계정 만들기", "or_continue_with": "또는 다음으로 계속", "google_login_failed": "구글 로그인 실패" }, "register": { "text": "회원가입", "success": "회원가입이 성공적으로 완료되었습니다!", "user_already_exist": "이 이메일 또는 사용자명을 사용하는 사용자가 이미 존재합니다.", "password_complexity": "비밀번호는 최소 6자 이상이어야 하며, 문자와 숫자를 각각 하나 이상 포함해야 합니다.", "invalid_mail": "유효한 이메일 주소를 입력해 주세요.", "password_length": "비밀번호는 32자를 초과할 수 없습니다.", "missing_username": "사용자명을 입력해 주세요", "invalid_username": "사용자명은 문자, 숫자, ., _, -만 포함할 수 있습니다.", "create_account": "계정 만들기", "username": "사용자명", "email": "이메일", "password": "비밀번호", "confirm_password": "비밀번호 확인", "country": "국가", "already_have_account": "이미 계정이 있으신가요?", "sign_in": "로그인", "or_register_with": "또는 다음으로 가입", "google_sign_in_failed": "구글 로그인 실패", "creating_account": "계정 생성 중...", "loading_countries": "국가 목록 로딩 중..." } }, "features": { "quickTest": { "title": "빠른 타자 테스트", "description": "단 1분 만에 타자 테스트를 받고 속도를 측정할 수 있습니다." }, "multiLanguage": { "title": "다국어 지원", "description": "8가지 키보드 언어와 2가지 웹사이트 언어로 테스트를 진행할 수 있습니다." }, "personalProfile": { "title": "개인 프로필", "description": "개인 프로필을 생성하여 진행 상황을 추적할 수 있습니다. 이 기능은 로그인 후 이용 가능합니다." }, "performanceCharts": { "title": "차트를 통한 성과 분석", "description": "이전 테스트 결과를 확인하고 차트로 진행 상황을 분석할 수 있습니다. 이 기능은 로그인 후 이용 가능합니다." } }, "random": { "sectionTitle1": "제공 서비스", "sectionTitle2": "자주 묻는 질문", "footerText": "연습하고, 향상하고, 경쟁하세요. 🚀", "feedback": "피드백 주기", "collapse": "모두 접기", "expand": "모두 펼치기", "tipText": "팁" }, "tip": { "dashboard_summary_1": "환영합니다! 이 프로필 대시보드에서는 사용자 정보, 멤버십 상세 내용 및 플랫폼 내 모든 활동 통계를 한 화면에서 확인할 수 있습니다.", "dashboard_summary_2": "총 입력 단어 수, 문자 수, 테스트 횟수를 추적할 수 있으며, 최저, 평균, 최고 WPM 속도를 통해 성과를 평가할 수 있습니다.", "test_history_summary_1": "이 표는 최근 완료한 10개의 테스트 결과를 요약하여 전체 이력을 쉽게 검토할 수 있게 해줍니다.", "test_history_summary_2": "각 테스트의 WPM 속도, 정확도, 정확한/틀린 단어 수, 테스트 언어 등 모든 세부 사항을 확인할 수 있습니다.", "test_result_summary": "이 화면에서는 최근 테스트 결과(WPM 속도, 정확도, 정확한/틀린 단어 수)를 자세히 검토하고 결과 이미지를 다운로드할 수 있습니다.", "wpm_trend_summary": "WPM 추이 차트에서는 최근 10회의 타자 테스트 결과를 추적하여 속도 변화와 발전 과정을 즉시 확인할 수 있습니다.", "accuracy_error_summary": "정확도 및 오류 차트는 최근 10회 테스트의 정확도와 총 오류 수 사이의 관계를 보여줌으로써 성과의 질을 시각화합니다.", "leaderboard_summary": "타자 리더보드는 플랫폼에서 가장 높은 WPM 속도를 기록한 상위 10명의 사용자를 보여주며, 이 순위는 매일 업데이트됩니다.", "test_calendar_summary": "이 차트는 지난 1년간 수행한 테스트를 시각적으로 추적하고 어느 날에 가장 많이 연습했는지 확인할 수 있게 해줍니다.", "milestone_summary": "이 섹션에서는 타자 속도(WPM)를 기준으로 도달한 마일스톤을 확인할 수 있습니다.", "achievement_summary": "또한, 완료한 총 테스트 횟수를 바탕으로 달성한 업적과 진행 상황을 추적할 수 있습니다." }, "quickStats": { "title": "빠른 통계", "completedTests": "완료된 테스트", "activeUsers": "활성 사용자", "avgSpeed": "평균 타자 속도", "countries": "참여 국가" }, "typingLesson": { "appTitle": "우주 타자 여행", "subtitle": "키보드 마스터로 가는 길은 별들로 가득합니다 🚀", "seo": { "title": "터치 타이핑 배우기 – 더 빠른 타자를 위한 85개 이상의 무료 레슨", "description": "85개 이상의 무료 인터랙티브 레슨으로 터치 타이핑을 배워보세요. 10손가락 타자를 마스터하고 근육 기억력을 쌓아 키보드를 보지 않고 더 빠르게 타이핑하세요.", "courseName": "터치 타이핑 코스", "courseDesc": "10손가락 타자 기술을 가르치는 85개 이상의 단계별 무료 터치 타이핑 코스입니다.", "resourceName": "터치 타이핑 레슨" }, "howItWorksTitle": "진행 방식", "howItWorksDesc": "이 플랫폼은 10손가락 타자 기술을 향상시키기 위해 특별히 설계되었습니다. 각 레슨은 특정 키 세트에 집중하며 점진적으로 키보드 숙련도를 높여줍니다.", "howItWorksLocked": "🔒 일부 섹션은 잠겨 있습니다. 로그인하면 모든 레슨을 잠금 해제하고 진행 상황을 저장할 수 있습니다.", "lessonTypesTitle": "📘 레슨 유형", "reviewDesc": "문자 인식 단계입니다. 어떤 키를 어떤 손가락으로 누를지 배우며 기초적인 숙련도를 쌓습니다.", "practiceDesc": "Review에서 배운 문자로 단어와 조합을 연습합니다. 속도와 정확도가 향상됩니다.", "checkpointDesc": "이전 레슨에서 배운 문자로 의미 있는 단어를 작성합니다. 진행 상황을 테스트합니다.", "loginButton": "로그인", "categories": [ "기본 자리(Home Row)", "밑 윗자리(Bottom Row)", "위 윗자리(Upper Row)", "왼손 연습", "오른손 연습", "종합 연습", "명언 타이핑", "책 타이핑" ], "spacesSymbol": "␣", "review": "검토", "practice": "연습", "checkpoint": "체크포인트", "locked": "잠금", "pageTitle": "무료로 터치 타이핑 배우기!", "pageSubtitle": "85개 이상의 단계별 레슨으로 체계적으로 터치 타이핑을 배우세요. 근육 기억력을 형성하고 더 빠르게 타이핑하여 생산성을 높이세요.", "lessonCategories": "레슨 카테고리", "lessonCategoriesSubtitle": "카테고리를 클릭하여 해당 레슨으로 바로 이동하세요.", "lockedLessonMessage": "이 레슨들은 잠겨 있습니다. 로그인해 주세요.", "lockedDesc": "이 레슨에 접근하려면 로그인이 필요합니다.", "lockedText": "잠김", "ctaText": "무료 온라인 타자 연습으로 타자 속도와 정확도를 연습하세요.", "ctaLink": "무료 타자 연습 시작하기", "categoryDescriptions": { "HomeRow": "기본 자리(홈 행)는 터치 타이핑의 기본입니다. 키보드를 보지 않고도 효율적으로 타이핑할 수 있도록 올바른 손가락 위치와 자세를 익히세요. 이 키들을 마스터하면 근육 기억이 형성되어 더 빠르고 정확하게 타이핑할 수 있습니다.", "BottomRow": "밑 윗자리 키에 집중하여 타이핑 범위를 넓히세요. 복잡한 단어를 부드럽게 입력하기 위해 손가락 움직임과 협응력을 연습합니다. 이는 전반적인 타자 속도와 정확도를 강화합니다.", "UpperRow": "위 윗자리는 기본 자리 위의 문자들을 포함하며, 문장을 매끄럽게 입력하는 데 필수적입니다. 이 키들을 연습하면 오타를 줄이고 타이핑 리듬을 개선할 수 있습니다. 위 윗자리 마스터는 기본 자리 기술을 보완합니다.", "LeftHand": "왼손 손가락의 민첩성과 힘을 기르세요. 속도를 높이고 피로를 줄이기 위해 왼손 전용 시퀀스를 연습합니다. 균형 잡힌 양손 사용은 키보드 전체의 타이핑 효율성을 보장합니다.", "RightHand": "오른손 타이핑의 정밀도와 민첩성을 향상시키세요. 부드러운 타이핑을 위해 손가락 배치와 조합을 연습합니다. 강력한 오른손 기술은 일관된 타이핑 흐름을 유지하는 데 중요합니다.", "Final": "포괄적인 연습을 통해 배운 모든 기술을 결합하세요. 이 레슨들은 모든 키에 걸쳐 정확도와 속도에 도전합니다. 진행 상황을 확인하고 실제 타이핑 작업에 대비하기에 좋은 방법입니다.", "Quotes": "흥미롭고 의미 있는 명언을 타이핑하며 연습하세요. 타이핑 리듬, 속도 및 문장 부호 처리 능력을 키우는 데 도움이 됩니다. 명언 타이핑은 집중력을 유지하며 즐겁게 배우는 방법이기도 합니다.", "Books": "유명한 책의 발췌문을 타이핑하며 인내심과 정확도를 높이세요. 이 레슨들은 실제 타이핑 상황을 시뮬레이션하여 자신감과 속도를 쌓게 해줍니다. 타이핑을 하는 동안 어휘력과 독해력도 향상될 것입니다." } }, "learnPage": { "pageTitle": "타자 기술 마스터하기", "pageSubtitle": "타자 속도와 정확도를 혁신적으로 바꿔줄 전문가의 팁, 도구 및 통찰력(일부 AI 지원 생성)을 살펴보세요.", "touchTypingSeriesTitle": "터치 타이핑 시리즈", "touchTypingSeriesDesc": "터치 타이핑의 기초를 단계별로 배우고, 가이드 연습을 통해 속도와 정확도를 향상시키세요.", "typingSeriesTitle": "타자 시리즈", "typingSeriesDesc": "모든 수준에 적합한 다양한 타자 연습과 챌린지를 통해 기술을 확장하세요.", "moreArticlesTitle": "더 많은 아티클", "moreArticlesDesc": "타자 지식과 기술을 더욱 강화할 수 있는 추가 아티클들을 살펴보세요.", "readyToImproveTitle": "타자 실력을 향상시킬 준비가 되셨나요?", "readyToImproveDesc": "종합 가이드와 함께 타자 마스터가 되기 위한 여정을 시작하세요.", "startLearningButton": "지금 학습 시작하기" }, "articles": { "touchTypingFundamentals": "터치 타이핑 기초", "fastTypingTips": "속도 향상 팁", "sevenDayChallenge": "7일 타자 챌린지", "typingForKids": "어린이용 타자 연습", "typingFaq": "자주 묻는 질문" }, "links": { "desc": { "practice": "속도를 측정하고 WPM 결과를 즉시 확인하세요.", "focusTest": "길고 집중적인 텍스트로 인내심을 테스트하세요.", "lessons": "터치 타이핑을 배우거나 기존 기술을 개선하세요.", "certification": "공식 인증서로 타자 실력을 증명하세요.", "game": "재미있게 즐기며 기록을 경신해 보세요.", "dashboard": "과거 테스트 결과, 통계 및 진행 상황을 추적하세요.", "fundamentals": "터치 타이핑의 철학과 핵심 원칙을 알아보세요.", "speedTips": "더 빨리 타이핑하기 위한 입증되고 효과적인 방법을 배우세요.", "sevenDayChallenge": "집중적인 7일 프로그램을 통해 속도에 도전하세요.", "forKids": "어린이를 위한 재미있고 흥미로운 키보드 학습 가이드입니다.", "faq": "타자 기술, 속도 및 플랫폼에 관한 모든 질문의 답을 찾아보세요.", "profile": "계정 정보, 업적 및 설정을 관리하세요." } }, "action": { "go": "시작" }, "quickLinks": { "title": "빠른 접근 및 시작", "focusDescription": "집중 테스트로 속도를 측정하세요", "trainingDescription": "기본 타자 기술을 배우세요", "lessonsDescription": "단계별 타자 레슨", "certificationDescription": "인증서로 실력을 증명하세요", "gameDescription": "재미있는 타자 게임으로 연습하세요" }, "footer": { "sections": { "product": "제품", "learn": "학습", "blog": "블로그", "account": "계정" }, "links": { "typingTest": "타자 테스트", "focusedTypingTest": "집중 타자 테스트", "typingGame": "타자 게임", "typingCertificate": "타자 인증서", "wordCounter": "단어 수 세기", "releases": "릴리스 노트", "lessons": "레슨", "learnTouchTyping": "터치 타이핑 배우기", "touchTypingFundamentals": "터치 타이핑 기초", "homeRowMethod": "기본 자리 연습법", "typingForKids": "어린이용 타자 연습", "thirtyDayPlan": "30일 타자 계획", "fastTypingTips": "빠른 타자 팁", "commonMistakes": "흔한 실수", "typingFaq": "타자 FAQ", "improveAccuracy": "정확도 향상", "profile": "프로필", "login": "로그인", "register": "회원가입", "faq": "자주 묻는 질문", "privacyPolicy": "개인정보 처리방침" }, "copyright": "© {{year}} typeuniverse.com — All rights reserved.", "dialog": { "title": "피드백 보내기", "label": "의견", "cancel": "취소", "submit": "제출", "submitting": "제출 중..." }, "toast": { "emptyMessage": "메시지를 작성해 주세요!", "success": "피드백이 성공적으로 제출되었습니다! 🙏", "error": "제출 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." } }, "errors": { "fetchWords": "단어를 불러오는 중 오류 발생", "loadWords": "단어 로딩 오류.", "unexpectedError": "예기치 않은 오류가 발생했습니다", "unknownError": "알 수 없는 오류 발생", "registrationFailed": "회원가입 실패", "googleLoginFailed": "구글 로그인 실패", "googleSignInFailed": "구글 로그인 실패", "invalidResponse": "유효하지 않은 응답 데이터" }, "validation": { "usernameRequired": "사용자명은 필수입니다", "usernameMinLength": "사용자명은 최소 3자 이상이어야 합니다", "emailRequired": "이메일은 필수입니다", "invalidEmail": "유효하지 않은 이메일 형식입니다", "passwordRequired": "비밀번호는 필수입니다", "passwordMinLength": "비밀번호는 최소 6자 이상이어야 합니다" }, "about": { "loadingProfile": "프로필 로딩 중...", "failedToLoad": "프로필 로딩 실패.", "goal": "🎯 목표: {{wpm}} WPM", "country": "국가: {{country}}", "words": "단어", "chars": "글자", "tests": "테스트", "memberSince": "가입일", "lastLogin": "마지막 로그인", "low": "최저", "average": "평균", "best": "최고", "wpmSpeed": "WPM 속도", "testsDone": "수행한 테스트", "wpmGoal": "WPM 목표", "wpmGoalSubtitle": "목표 WPM을 설정하세요. 높은 목표는 동기 부여에 도움이 됩니다!", "practiceText": "무료 온라인 타자 연습으로 속도와 정확도를 연습하세요.", "testLink": "영어 타자 연습", "editProfile": "프로필 수정", "saveChanges": "변경사항 저장", "saving": "저장 중...", "cancel": "취소", "nickname": "닉네임", "bio": "소개", "keyboardInfo": "키보드 정보", "linkedIn": "LinkedIn", "github": "GitHub", "website": "웹사이트", "twitter": "X (Twitter)", "profilePicture": "프로필 사진 URL", "profileUpdated": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다", "profileUpdateFailed": "프로필 업데이트 실패", "dangerZone": "위험 구역", "deleteAccount": "계정 삭제", "deleteAccountDesc": "계정이 비활성화됩니다.", "deleteAllData": "모든 데이터 삭제", "deleteAllDataDesc": "모든 테스트 이력, 업적 및 데이터를 영구적으로 삭제합니다.", "confirmDeleteAccount": "정말 삭제하시겠습니까? 확인을 위해 이메일을 입력하세요:", "confirmDeleteAllData": "모든 데이터가 영구적으로 삭제됩니다. 확인을 위해 이메일을 입력하세요:", "preferences": "환경설정", "prefShowTips": "팁 카드 표시", "prefShowMascot": "마스코트 팁 표시", "prefShowHistory": "테스트 이력 표시", "changeUsername": "사용자명 변경", "changeUsernameDesc": "사용자명을 변경하면 프로필 URL도 변경됩니다.", "usernameNoSpaces": "사용자명에 공백을 포함할 수 없습니다.", "usernameTooShort": "사용자명은 최소 3자 이상이어야 합니다.", "usernameTooLong": "사용자명은 30자를 초과할 수 없습니다.", "usernameInvalidChars": "문자, 숫자, 하이픈, 언더바만 허용됩니다.", "confirmDeleteTyping": "확인을 위해 아래에 \"delete\"를 입력하세요", "bioPlaceholder": "자신에 대해 소개하거나 좋아하는 명언을 공유해 보세요...", "deleting": "삭제 중...", "accountDeleted": "계정이 성공적으로 삭제되었습니다", "allDataDeleted": "모든 데이터가 성공적으로 삭제되었습니다", "deleteFailed": "삭제 작업 실패", "activeDays": "활동 일수", "shareProfile": "프로필 공유", "changePhoto": "사진 변경", "profilePhoto": "프로필 사진", "nav": { "title": "섹션", "overview": "개요", "activity": "활동 캘린더", "achievements": "업적 및 목표", "weaknesses": "오답 분석 및 연습", "history": "테스트 기록", "dangerZone": "계정 설정" }, "typingWeaknessesTitle": "나의 연습 포인트", "problemWordsLabel": "자주 틀리는 단어", "problemKeysLabel": "연습할 키", "practiceProblemWords": "이 단어들 연습하기", "noTypingWeaknesses": "타자 테스트를 완료하면 나만의 연습 단어와 키 목록이 만들어집니다.", "typingWeaknessesNotRecorded": "테스트 기록은 있지만 단어와 키 오타 정보는 저장되지 않았어요. 오타 데이터가 포함된 새 테스트를 완료하면 여기에 표시됩니다." }, "forgotPassword": { "title": "비밀번호 찾기", "subtitle": "이메일을 입력하시면 비밀번호 재설정 링크를 보내드립니다.", "emailLabel": "이메일 주소", "sendLink": "재설정 링크 보내기", "sending": "전송 중...", "successTitle": "이메일을 확인해 주세요", "successDesc": "시스템에 등록된 이메일인 경우, 재설정 링크가 발송되었습니다.", "spamHint": "이메일이 오지 않았나요? 스팸함이나 정크 메일함을 확인해 보세요.", "backToLogin": "로그인으로 돌아가기", "forgotLink": "비밀번호를 잊으셨나요?" }, "resetPassword": { "title": "비밀번호 재설정", "validating": "링크 확인 중...", "invalidToken": "유효하지 않거나 만료된 재설정 링크입니다.", "newPassword": "새 비밀번호", "confirmPassword": "비밀번호 확인", "resetButton": "비밀번호 재설정", "resetting": "재설정 중...", "success": "비밀번호가 업데이트되었습니다. 이제 로그인할 수 있습니다.", "mismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다", "tooWeak": "비밀번호가 너무 취약합니다", "alreadyUsed": "이미 사용된 재설정 링크입니다", "expired": "만료된 재설정 링크입니다", "invalid": "유효하지 않은 재설정 링크입니다", "goToLogin": "로그인하러 가기" }, "game": { "title": "워드실드: 라이징 디펜스", "seo": { "title": "온라인 타자 게임 하기 – 무료 키보드 게임", "description": "재미있는 온라인 타자 게임을 통해 타자 속도와 정확도를 높이세요. 일일 연습과 기술 향상에 완벽합니다. 지금 시작하세요!", "appDescription": "분당 단어 수(WPM)와 타자 정확도를 높여주는 무료 온라인 타자 게임입니다. 바다에 닿기 전에 떨어지는 단어들을 입력하여 지구를 지키세요!" }, "tutorial": { "objective": "🎯 게임 목표", "objectiveBody": "우주에서 떨어지는 단어들이 바다에 닿기 전에 입력하여 지구를 보호하세요.", "threat": "⚠️ 위협: 해수면 상승", "threatBody": "시간이 지남에 따라 해수면이 상승하며 플레이 영역이 점차 좁아집니다.", "lives": "💔 생명 시스템", "livesBody": "3개의 생명이 주어집니다. 단어가 바다에 닿을 때마다 하나씩 줄어듭니다.", "controls": "⌨️ 조작 방법", "controlsBody": "키보드를 사용하여 떨어지는 단어를 입력하면 단어가 파괴됩니다.", "interface": "📊 게임 인터페이스", "interfaceBody": "초록색 바는 다음 해수면 상승까지의 시간을, 빨간색 바는 총 해수면 높이를 나타냅니다.", "tips": "🏆 고득점 팁", "tipsBody": "바다에 가장 가까운 단어에 집중하고, 짧은 단어들을 빠르게 제거하세요.", "startButton": "🚀 게임 시작" }, "info": { "title": "ℹ️ 게임 정보", "goalLabel": "🎯 목표", "goalDesc": "단어를 입력하여 다가오는 단어 파괴", "threatLabel": "⚠️ 위협", "threatDesc": "상승하는 해수면 장벽", "livesLabel": "💔 생명", "livesDesc": "3개의 생명이 제공됨", "difficultyLabel": "📈 난이도", "difficultyDesc": "시간이 지날수록 증가", "controlLabel": "⌨️ 조작", "controlDesc": "타이핑으로 플레이", "returnButton": "게임으로 돌아가기" }, "hud": { "score": "점수", "lives": "생명", "targets": "타겟", "threatLevel": "위협 수준", "beta": "베타" }, "over": { "title": "미션 실패", "finalScore": "최종 점수: {{score}}", "restart": "다시 시작" }, "toast": { "loading": "TypeUniverse 로딩 중... 단어 목록 준비 완료!", "gameOver": "마지막 생명을 잃었습니다. 게임 오버!", "wordLost": "단어를 놓쳤습니다: {{word}}. 생명 감소!" } }, "goal": { "currentGoal": "현재 목표 🎯", "target": "목표: {{wpm}} WPM", "best": "최고: {{wpm}} WPM", "goalAchieved": "목표 달성!", "noGoal": "아직 설정된 목표가 없습니다.", "setFirstGoal": " 첫 번째 목표를 설정해 보세요!", "previousGoals": "이전 목표", "noPreviousGoals": "이전 목표가 없습니다.", "setAt": "설정일: {{date}}", "difficultyChart": "난이도 차트", "confirmSet": "{{wpm}} WPM을 목표로 설정하시겠습니까?", "cancel": "취소", "ok": "확인", "mustBeLoggedIn": "목표를 설정하려면 로그인이 필요합니다", "newGoalSet": "새 목표 설정: {{wpm}} WPM 🎯", "failedToLoad": "목표 로딩 실패", "failedToSet": "새 목표 설정 실패", "levels": { "beginner": "초보", "novice": "입문", "intermediate": "중급", "advanced": "상급", "expert": "전문가", "master": "마스터" } }, "certificate": { "pageTitle": "타자 인증서", "pageSubtitle": "공식 인증서로 실력을 증명하세요. 아래 요구 사항을 완료하여 성과를 잠금 해제, 다운로드 및 공유하세요.", "proficiency": "타자 숙련도", "achievement": "성과 인증서", "certifies": "이 문서는 다음 사용자가", "completedOn": "에 타자 평가를 성공적으로 완료했음을 인증함", "wpmLabel": "분당 단어 수(WPM)", "accuracyLabel": "정확도", "recognized": "국제 공인 인증", "idLabel": "ID", "scanVerify": "진위 확인을 위해 QR 코드를 스캔하세요", "shareTitle": "타자 인증서 - {{fullName}}", "shareText": "제 타자 인증서를 확인해 보세요! 정확도 {{accuracy}}%와 함께 {{wpm}} WPM을 달성했습니다.", "requirements": { "title": "요구 사항", "subtitle": "잠금 해제를 위한 단계 완료", "progress": "진행 상황", "login": { "label": "계정 로그인", "desc": "계정에 로그인되어 있어야 함" }, "wpm": { "label": "40 WPM 이상의 점수", "desc": "필요한 최소 타자 속도" }, "name": { "label": "전체 이름 입력", "desc": "인증서에 표시될 전체 이름 입력" } }, "actions": { "title": "작업", "subtitle": "다운로드 및 공유", "incomplete": "작업을 활성화하려면 모든 요구 사항을 완료하세요.", "downloadPdf": "PDF 다운로드", "downloadJpeg": "JPEG 다운로드", "share": "공유하기", "copyLink": "링크 복사" }, "nameEntry": { "title": "이름 입력", "subtitle": "이 이름은 인증서에 영구적으로 표시됩니다.", "save": "이름 저장" }, "cta": { "text": "타자 속도를 테스트하고 인증서를 획득하세요.", "link": "온라인 타자 연습" }, "toast": { "nameRequired": "이름을 성과 이름으로 구성된 두 단어 이상으로 입력해 주세요.", "nameSaved": "이름이 성공적으로 저장되었습니다!", "nameFailed": "이름 저장 실패. 다시 시도해 주세요.", "pdfSuccess": "PDF가 성공적으로 다운로드되었습니다!", "pdfFailed": "PDF 다운로드 실패.", "jpegSuccess": "JPEG가 성공적으로 다운로드되었습니다!", "jpegFailed": "JPEG 다운로드 실패.", "linkCopied": "인증서 링크가 클립보드에 복사되었습니다!", "copied": "복사됨!" } }, "focusedTyping": { "title": "집중 타자 연습", "seo": { "title": "집중 타자 연습 – 방해 없이 속도와 정확도 향상", "description": "방해 없이 타자 속도와 정확도를 높이도록 설계된 집중 타자 연습을 해보세요. WPM을 추적하고 완전히 집중하세요." }, "controls": { "restart": "테스트 다시 시작", "pause": "일시 정지 (ESC)", "resume": "재개 (ESC)", "hideTimer": "타이머 숨기기", "showTimer": "타이머 표시" }, "stats": { "wpm": "WPM", "wpmFull": "분당 단어 수", "accuracy": "정확도", "words": "단어", "progress": "진행률: {{percent}}%", "errors": "오류" }, "instructions": { "start": "타이핑을 시작하여 테스트 개시", "sub": "SPACE/ENTER로 다음 단어 • ESC로 일시 정지" }, "over": { "title": "🎉 테스트 완료", "tryAgain": "다시 시도" }, "paused": { "title": "테스트 일시 정지됨", "sub": "준비가 되면 ESC를 누르거나 재개 버튼을 클릭하세요.", "resume": "테스트 재개" }, "footer": "정확도와 속도에 집중하세요 • 연습만이 완벽을 만듭니다" }, "mascot": { "firstTest": [ "🎉 첫 테스트 완료! 이제 어떤 느낌인지 알게 되셨을 거예요 — 단어들, 리듬, 그리고 압박감까지요. 내일 다시 오시면 벌써 달라진 걸 느끼실 거예요.", "🚀 훌륭한 시작입니다! 대부분의 사람들은 시도조차 하지 않죠. 당신은 해냈고, 그게 당신을 앞서가게 만듭니다. 계속하다 보면 스스로도 놀랄 만큼 발전할 거예요.", "🌟 첫 번째 테스트가 기록되었습니다! 처음 몇 번의 테스트는 익숙해지는 과정입니다. 꾸준히 하시면 속도는 자연스럽게 따라올 거예요.", "🎊 TypeUniverse에 오신 것을 환영합니다! 가장 어려운 부분은 시작하는 것이고, 당신은 이미 그걸 해냈습니다. 이제 꾸준히 참여하는 것만 남았어요." ], "wpmRecord": [ "🏆 새로운 개인 최고 기록! 이것이 바로 꾸준한 연습의 결과입니다 — 작은 성과들이 쌓여 어느 날 이전의 기록을 훌쩍 넘어서게 되는 거죠.", "🔥 기록을 경신하셨네요! 한계에 부딪혔다고 생각할 때마다 새로운 가능성을 발견하시네요. 계속 밀어붙이세요 — 더 나아갈 수 있습니다.", "⚡ 이전보다 더 빨라졌습니다! 지금 그 느낌이 바로 당신이 계속 연습하게 만드는 원동력입니다. 새로운 기록, 새로운 기준점!", "🚀 개인 최고 기록 경신! 당신이 더 발전할 수 있다는 걸 스스로 증명하셨습니다. 이제 질문은 하나입니다 — 얼마나 더 빨라질 수 있을까요?" ], "accuracy100": [ "🎯 완벽한 정확도 — 100%! 오타가 단 하나도 없네요. 이런 정밀함은 운이 아니라 집중력에서 나옵니다.", "💎 오타 제로, 실수 제로. 처음부터 끝까지 무결점 연습이었습니다. 정말 드문 기록이니 충분히 자부심을 가지셔도 좋습니다.", "✨ 정말 완벽합니다! 모든 키를 정확하게 입력하셨어요. 속도도 인상적이지만, 이 정도의 정확도는 차원이 다른 실력입니다.", "🏅 100% 정확도! 단순히 빨리 친 게 아니라 완벽하게 치셨네요. 많은 타이피스트들이 평생 한 번 보기 힘든 기록입니다. 잠시 이 기분을 만끽하세요." ], "wpmThreshold40": [ "🔑 40 WPM을 돌파하셨네요 — 이제 진짜 실력의 문이 열렸습니다. 프로필로 이동하여 TypeUniverse 인증서를 신청해 보세요.", "📜 40 WPM 달성! 인증서 획득 기준을 넘으셨습니다. 프로필에서 다운로드하여 당신의 노력을 세상에 보여주세요.", "🎯 인증서 영역에 진입하셨습니다! 40 WPM은 진정한 마일스톤입니다 — 이제 확실한 기술을 갖게 되었다는 뜻이죠. 프로필에서 인증서가 기다리고 있습니다." ], "wpmThreshold60": [ "🎯 60 WPM! 프로 수준의 타자 속도입니다 — 일상 업무의 생산성이 확실히 달라지는 수준이죠. 대부분의 사람들은 여기까지 오지 못합니다.", "⚡ 60 WPM 돌파! 이제 대다수의 컴퓨터 사용자보다 더 빠릅니다. 타이핑이 노력이 아니라 자연스러운 감각이 되는 지점이죠.", "🚀 60 WPM — 이제 진지한 실력자시군요. 이 속도에서는 당신의 생각이 아니라 손가락이 키보드를 앞서 나가기 시작합니다." ], "wpmThreshold80": [ "🔥 80 WPM! 이제 최상위 타이피스트 반열에 오르셨네요 — 사람들이 옆에서 보면서 어떻게 그렇게 빨리 치냐고 물어볼 만한 속도입니다.", "⚡ 80 WPM 마일스톤! 엘리트 수준의 속도입니다. 단순히 타자를 배우는 단계를 넘어 진정으로 빠르다고 할 수 있는 경지에 도달하셨습니다.", "💪 80 WPM — 이건 우연이 아니라 실력입니다. 진정한 기술을 쌓으셨고, 키보드 앞에 앉을 때마다 그 실력이 빛을 발할 거예요." ], "wpmThreshold100": [ "⚡ 100 WPM! 세 자릿수 돌파 — 상위 1%의 타이피스트만 도달할 수 있는 영역에 들어오셨습니다. 정말 대단한 성과입니다.", "🏆 방금 100 WPM을 기록하셨습니다! 이제 단순히 빠른 게 아니라 독보적인 수준입니다. 많은 사람들이 이 지점에 도달하기 위해 수년을 연습하죠.", "🌟 100 WPM 달성! 대부분의 사람들이 단어를 생각하는 속도보다 당신의 손가락이 더 빨리 움직이고 있습니다. 전설적인 영역이네요." ], "testMilestone": [ "💪 {{count}}회 테스트 완료! 이런 꾸준함은 정말 보기 드뭅니다. 정체기를 이겨내고 발전하는 사람들의 공통점이죠.", "🌟 벌써 {{count}}회째군요! 타자 연습을 진정한 습관으로 만드셨습니다 — 습관이 바로 진정한 기술을 만드는 법이죠.", "🔥 {{count}}번의 테스트, 그리고 여전히 진행 중! 그 숫자 뒤에 숨겨진 헌신은 진짜입니다. 매 세션마다 당신은 조금씩 더 빨라졌습니다.", "🏅 {{count}}회 완료! 다른 사람들이 생략하는 노력을 당신은 쏟아부었습니다. 그것이 당신이 계속 성장하는 이유입니다." ], "comeback": [ "👋 다시 오셨군요! 오랜만입니다 — 손가락이 처음에는 조금 굳어 있을 수 있지만 생각보다 금방 풀릴 거예요. 테스트를 몇 번 해보세요.", "🌱 돌아오셨네요! 잠시 쉬었다고 실력이 사라지지는 않습니다 — 근육 기억력은 놀랍도록 오래가거든요. 몇 세션만 하면 금방 원래 실력을 되찾으실 거예요.", "🚀 다시 뵙게 되어 반갑습니다! 바쁘게 지내다 오신 것도 괜찮습니다. 중요한 건 다시 돌아왔다는 거죠. 멈췄던 지점부터 다시 시작해 봅시다.", "☀️ 돌아오셨군요! 타이핑은 자전거 타기와 같아서 기술이 사라지지 않습니다. 굳은 손을 풀면 금방 예전 속도가 나올 거예요." ], "firstOfDay": [ "☀️ 오늘의 첫 테스트! 단 한 번의 세션도 소중합니다 — 매일 단 몇 분이라도 연습하는 것이 꾸준히 향상하는 비결입니다.", "🧠 일일 연습 세션! 뇌는 휴식 중에 기술을 정리하므로, 매일 새롭게 다시 시작하는 것이 가장 효과적인 학습 방법입니다.", "🌅 새로운 하루, 기록 경신의 새로운 기회! 어제의 성과가 오늘의 기준입니다 — 오늘 그걸 뛰어넘어 보세요.", "💪 타이핑과 함께 하루를 시작하시다니, 멋진 선택입니다! 꾸준한 일일 연습은 손가락을 빠르게 만드는 가장 확실한 길입니다." ], "newLanguage": [ "🌍 {{lang}}(으)로 변경하셨네요! 언어마다 문자 빈도와 리듬이 다릅니다 — 손가락이 적응해야 할 거예요. 흥미로운 도전이네요.", "🗺️ {{lang}} 모드 활성화! 새로운 언어로 타이핑하는 것은 완전히 색다른 경험입니다. 언어별로 속도가 어떻게 다른지 확인해 보세요.", "✨ {{lang}} 테스트 중! 여기서는 WPM이 다르게 나올 수 있는데, 지극히 정상입니다. 새로운 언어에서 새로운 기준을 만들어 가세요." ], "leaderboardTop100": [ "🏅 글로벌 리더보드 상위 100위에 진입하셨습니다! 정말 대단한 성취입니다 — 당신의 속도가 이 플랫폼의 최고 수준임을 의미하죠.", "🌟 TOP 100! 이제 대부분의 사용자가 도달하지 못하는 수준에서 경쟁하고 계십니다. 여기서부터 더 높은 곳을 향해 가보세요.", "🔥 리더보드 상위 100위 — 당신의 실력으로 쟁취한 자리입니다. 이제 얼마나 더 올라갈 수 있을지가 기대되네요." ], "leaderboardTop50": [ "🚀 글로벌 리더보드 상위 50위! 현재 이 플랫폼 전체에서 당신보다 빠른 사람은 49명뿐입니다. 정말 인상적이네요.", "⚡ 상위 50위에 도달하셨습니다! 이 정도면 진정으로 엘리트 타이피스트라 할 수 있습니다. 여기서부터 얻는 한 계단 한 계단은 정말 치열한 결과일 거예요.", "🏆 TOP 50 — 정말 드문 실력자 무리에 합류하셨습니다. 평균적인 수준과 지금 당신의 자리 사이에는 엄청난 차이가 있습니다." ], "leaderboardTop10": [ "🔥 TypeUniverse 상위 10위! 이 플랫폼 전체에서 가장 빠른 10명 중 한 명이 되셨습니다. 이건 단순히 잘하는 걸 넘어 전설적인 수준입니다.", "🏆 TOP 10! 수천 명의 사용자 중 상위 10위 안에 계시네요. 지금까지 해온 방식 그대로 계속 나아가세요.", "⚡ 글로벌 TOP 10! TypeUniverse에서 타자 속도의 정점에 도달하셨습니다. 솔직히 더 설명할 필요가 없는 최고의 실력입니다." ], "accuracyDrop": [ "😅 이번 세션은 정확도가 조금 떨어졌네요 — 누구에게나 있는 일입니다. 피로, 집중력 저하, 키보드 각도 문제일 수도 있죠. 너무 신경 쓰지 마시고 잠시 쉬었다가 다시 해보세요.", "💆 오늘은 정확도가 좀 낮네요. 실력이 줄어든 게 아니라 정신적인 피로 때문인 경우가 많습니다. 지금은 한 번 더 하기보다 잠시 화면에서 멀어지는 게 더 도움이 될 거예요.", "🌿 모든 세션이 완벽할 수는 없습니다 — 그게 자연스러운 거죠. 중요한 건 당신이 오늘 연습을 했다는 사실입니다. 조금 쉬고 다시 오면 달라진 걸 느낄 수 있을 거예요." ], "profileComplete": [ "✨ 프로필이 멋지게 완성되었습니다! 프로필을 채우면 다른 사람들도 누구와 경쟁하는지 알 수 있고, 당신의 업적도 더 공식적으로 느껴질 거예요.", "🌟 프로필 업데이트 완료! 이제 리더보드에 오를 때 당신의 점수 뒤에 숨겨진 인물을 사람들이 볼 수 있습니다. 경쟁이 더 실감 나게 느껴질 거예요.", "💪 멋진 프로필이네요! 첫인상이 중요한데, 아주 깔끔합니다. 이제 다시 WPM을 높이러 가볼까요?" ], "amazing": [ "⚡ 100 WPM 돌파 — 정말 비현실적인 속도입니다. 대부분의 사람들이 생각하는 속도보다 빠르게 치고 계시네요. 의심의 여지 없는 상위 1%입니다.", "🚀 그 WPM은 평범한 게 아닙니다. 통계적으로 봐도 당신은 가장 긍정적인 의미의 아웃라이어입니다. 상위 1% 실력이 여실히 드러나네요.", "💥 이건 타이핑이 아니라 초능력 수준입니다. 당신의 손가락이 움직이는 속도를 대부분의 사람들의 뇌가 따라가지도 못할 거예요." ], "great": [ "🔥 정말 빠른 타자 실력입니다. 평균을 훨씬 상회하며 전문가 영역에 다가가고 계시네요. 쏟으신 노력이 결과로 명확히 나타나고 있습니다.", "🏅 진지한 속도로 멋지게 해내셨습니다. 이건 운이 아니라 쌓아온 실력입니다. 연습 시간을 충분히 투자하신 게 느껴지는 결과입니다.", "⭐ 네, 정말 강력한 결과입니다. 빠르고, 깔끔하고, 일관적입니다. 대다수의 사람들이 도달하기까지 오랜 시간이 걸리는 수준에서 플레이하고 계십니다." ], "good": [ "👏 평균 이상의 속도와 탄탄한 정확도 — 아주 좋은 조합입니다. 초보 단계를 확실히 벗어나 진정한 실력자로 거듭나고 계시네요.", "✨ 훌륭한 세션입니다! 계속 발전하고 계시고 일관성도 돋보입니다. 이 기세를 몰아 다음 마일스톤까지 계속 나아가세요.", "💪 좋은 속도입니다. 계속 나아지고 계시네요. 테스트를 완료할 때마다 평생 당신의 것이 될 기술을 하나씩 쌓아가고 있는 거예요. 계속 도전하세요." ], "average": [ "👍 준수한 기록입니다! 나쁘지 않은 속도이며, 조금 더 정기적으로 연습하신다면 곧 상위권으로 진입하실 수 있을 거예요. 발전이 눈에 보입니다.", "💡 꾸준한 연습이 정답입니다 — 갑작스러운 도약보다는 꾸준한 노력이 시간을 들여 결과를 만들죠. 올바른 길을 가고 계시니 계속해 보세요.", "🌱 체감되지 않더라도 성장은 계속되고 있습니다. 매 세션이 근육 기억력을 형성하고 더 빠른 타이핑을 가능하게 만듭니다. 포기하지 마세요." ], "low": [ "🌟 이번 세션이 힘들었나요? 괜찮습니다 — 모든 타자 전문가들도 당신과 똑같은 지점에서 시작했습니다. 초보와 전문가의 간극은 한 번에 한 테스트씩 메워지는 법입니다.", "💪 계속해서 도전하세요 — 정말로 필요한 건 그게 전부입니다. 향상은 어느 한순간의 깨달음이 아니라 반복을 통해 찾아옵니다. 지금 기초를 탄탄히 쌓고 계신 거예요.", "🚀 여정의 아직 초기 단계입니다! 여기서부터의 성장 곡선은 매우 가파를 거예요. 즉, 생각보다 훨씬 빨리 눈에 띄는 향상을 경험하게 될 겁니다. 계속 나아가세요." ], "guestCta": { "nudge": "🔒 로그인하여 점수를 저장하고, 진행 상황을 추적하며 리더보드에 도전하세요!", "button": "로그인 →" }, "authLogin": [ "👋 다시 오신 걸 환영합니다! 오늘 새로운 기록을 세울 준비 되셨나요?", "🚀 로그인하여 결과를 저장하고 진행 상황을 추적하세요.", "🌟 당신의 업적과 기록이 안에서 기다리고 있습니다!" ], "authRegister": [ "🎉 커뮤니티에 오신 걸 환영합니다! 저희와 함께 여정을 기록해 보세요.", "🚀 계정을 만들고 리더보드에서 경쟁해 보세요!", "✨ 오늘 타자 여정을 시작하고 얼마나 빨라질 수 있는지 확인해 보세요." ], "authProfile": [ "✨ 당신만의 공간입니다! 성장과 마일스톤을 추적해 보세요.", "🏆 테스트를 한 번 할 때마다 다음 목표에 한 걸음 더 가까워집니다.", "💪 프로필을 꾸미고 당신의 개성을 보여주세요!" ], "wpmThreshold20": [ "첫 20 WPM! 첫 발을 내디뎠어. 계속해!", "이미 달리기 시작했어! 20 WPM — 계속 올라가자.", "첫 번째 목표 달성. 여기서부터 시작이야!" ], "streakDay3": [ "3일 연속! 좋은 습관을 만들어가고 있어.", "세 번째 연속 날 — 리듬이 잡히기 시작했어!", "3일 연속! 작은 발걸음, 큰 진전." ], "streakDay7": [ "꼬박 일주일! 정말 진지하게 하고 있구나.", "7일 연속 — 이게 바로 진짜 규율이야!", "쉬지 않고 일주일. 인상적이야!" ], "streakDay14": [ "2주 연속! 너의 꾸준함이 정말 대단해.", "14일 연속. 넌 진짜 타이핑 머신이야!", "2주 동안 매일 연습. 이게 진정한 헌신이야!" ], "streakDay30": [ "꼬박 한 달! 넌 키보드의 전설이야.", "30일 쉬지 않고 — 정말 대단해!", "한 달 연속. 이런 꾸준함을 가진 사람은 정말 드물어." ], "wpmTrend": [ "최근 결과들이 뚜렷한 향상을 보여주고 있어. 계속해!", "매 세션마다 성장하고 있어. 이게 바로 발전하는 방법이야!", "트렌드가 긍정적이야. 올바른 방향으로 가고 있어!" ], "speedAccuracyCombo": [ "속도와 정확성을 동시에! 완벽한 조합이야.", "빠르고 정확하게 동시에. 바로 이게 목표야!", "전문가처럼 속도와 정확성을 결합하고 있어." ], "marathonSession": [ "오늘 5번째 테스트! 집중 훈련 모드에 들어갔구나.", "오늘 다섯 번째 — 너의 끈기가 놀라워!", "오늘 5번 연속. 정말 발전하고 싶은 거지!" ], "consistency": [ "속도가 매우 안정적이야 — 좋은 수준의 증거야.", "결과의 일관성이 눈에 띄어. 잘했어!", "안정적인 페이스를 유지하고 있어. 이게 진정한 숙달의 표시야." ], "premiumPromo": [ "광고 없는 경험과 타이핑 인증서 — 프리미엄으로 업그레이드! 🏆", "인증서를 받고 광고를 제거하세요 — 프리미엄으로! ⭐", "프리미엄 회원은 인증서, 광고 없음, 완전한 통계를 받습니다!" ], "premiumCta": { "nudge": "다음 레벨로 갈 준비가 됐나요?", "button": "프리미엄 되기 →" }, "guestLost": { "few": "최근 {{count}}번의 테스트가 저장되지 않고 우주로 날아갔어요! 🚀 로그인하면 되찾아 올게요.", "many": "{{count}}번의 테스트가 저장되지 않았어요! 🚀 로그인하면 최근 {{max}}번은 아직 살릴 수 있어요." }, "nearRecord": [ "🎯 최고 기록({{record}} WPM)까지 {{gap}} WPM 남았어요. 한 번 더 해볼까요?", "🔥 아깝다! 최고 기록은 {{record}} WPM, 딱 {{gap}}만 더! 손이 풀렸을 때 다시 도전해 보세요." ], "inviteFriend": [ "🎁 친구를 초대하세요: 친구가 테스트를 {{tests}}번 완료하면 두 분 모두 {{days}}일 Premium을 받아요. 초대 링크는 프로필에 있어요.", "🚀 친구와 함께하면 연습이 더 즐거워요! 프로필에서 초대 링크를 공유하고 둘 다 {{days}}일 Premium을 받으세요." ], "goalReached": [ "🎯 목표 달성! {{target}} WPM을 목표로 정했고 방금 {{now}}을 쳤어요. 프로필에서 다음 목표를 정할 시간이에요.", "🏁 목표는 {{target}} WPM, 결과는 {{now}} WPM. 목표는 꾸준히 나오는 사람에게만 통해요. 당신은 나왔죠.", "🌟 {{target}} WPM 목표를 이뤘어요! 한때 멀게 느껴지던 숫자죠. 다음 목표를 고르고 계속 가요." ], "aboveUsual": [ "📈 평소보다 높아요! 보통 {{usual}} WPM 근처인데 오늘은 {{now}}. 뭔가 맞아떨어졌네요.", "⚡ {{now}} WPM, 평소 {{usual}}보다 확실히 높아요. 키보드가 잘 맞는 날, 이 느낌을 기억해 두세요.", "🚀 자기 평균({{usual}} WPM)을 여유 있게 넘었어요. 이 리듬을 유지하면 다음은 기록이에요." ], "slowButClean": [ "🎯 평소보다 느리지만 거의 무결점. 이 정확도로 {{now}} WPM이면 속도는 이렇게 만들어져요: 정확함이 먼저.", "💎 깔끔한 한 판! 평소 속도보다는 낮지만 실수가 거의 없어요. 속도는 정확도를 따라오지, 그 반대는 없어요.", "🌿 이번엔 정확도가 수확: {{now}} WPM에 거의 완벽. 속도는 저절로 돌아와요." ], "belowUsual": [ "😌 이번엔 평소 {{usual}} WPM보다 낮았어요({{now}}). 누구나 안 풀리는 판이 있죠. 테스트 한 번이 실력을 말하진 않아요.", "🌙 {{now}} WPM, 평소 {{usual}}보다 조금 아래. 피곤함, 산만함, 낯선 키보드? 털어내요. 다음 테스트는 새 출발이에요.", "💭 오늘은 평소 페이스가 아니네요({{now}}, 평소 {{usual}} WPM). 괜찮아요. 평균이 당신의 실력을 알고 있어요." ], "takeBreak": [ "💆 세 번 연속 하락세예요. 실력이 아니라 피로예요. 한 번 더 하는 것보다 키보드에서 5분 떨어지는 게 나아요.", "☕ 오늘은 테스트마다 속도가 떨어졌어요. 전형적인 피로죠. 잠깐 쉬고 개운하게 돌아오세요. 정말 효과 있어요.", "🌿 오늘은 하락세, 손이 지쳤어요. 여기서 멈추고 스트레칭하고 물을 마셔요. 내일 첫 테스트는 쉽게 느껴질 거예요." ], "newBucket": [ "🧭 새 모드! 규칙도 리듬도 달라요. 여기서의 속도는 자기만의 기준에서 시작해요. 탐험해 보세요.", "✨ 이 모드 첫 테스트네요. 아직 평소 숫자와 비교하지 마세요. 몇 판 하면 자리를 잡아요.", "🗺️ 새로운 걸 시도하네요, 좋아요. 모드마다 조금씩 다른 기술을 훈련해요. 이것도 전체 속도에 드러날 거예요." ], "wpmThreshold120": [ "⚡ 120 WPM! 대회급 속도예요. 리더보드와 타자 결승에서나 보는 숫자죠. 탁월해요.", "🏆 방금 120 WPM을 넘었어요! 이 정도면 빠른 게 아니라 기준점이에요. 여기까지 오는 사람은 극소수예요.", "🌟 120 WPM, 손가락이 대부분 사람의 읽는 속도를 앞질러요. 전설급이고, 당연히 받을 만해요." ], "streakDay60": [ "🔥 60일 연속! 두 달 동안 하루도 안 빠졌어요. 이건 더 이상 동기부여가 아니라 지금의 당신이에요.", "💎 60일 연속. 첫날 WPM을 돌아보세요. 그 차이가 매일의 연습이 조용히 쌓아 올린 거예요.", "🏆 예순 날 연속! 대부분의 연속 기록은 첫 주에 끝나요. 당신 건 두 달째예요. 존경해요." ], "streakDay100": [ "🏆 100일 연속! 백 일, 결석 제로. 최상급 헌신이고, 당신의 속도가 그걸 증명해요.", "🌟 100일 연속. 세 자리 연속 기록, 세 자리 노력. 오늘 WPM이 얼마든 그 한 점 한 점은 당신이 번 거예요.", "🔥 백 일 연속! 타자 테스트를 매일의 의식으로 만들었네요. 전설적인 꾸준함이에요." ], "inviteCta": { "button": "친구 초대하기 →" }, "tipSkins": [ "🎹 팁: 화면 설정 → 키보드 외형에서 기계식 RGB나 타자기를 써 보세요. 같은 테스트도 느낌이 완전히 달라져요.", "✨ 같은 키보드가 지겨운가요? 화면 설정에서 키보드 외형과 색상을 바꿀 수 있어요." ], "tipLearnMode": [ "🖐️ 화면 설정의 타자 연습 모드를 켜 보세요. 3D 키보드, 책상, 손, 손가락 가이드가 한 번에 열려요.", "⌨️ 어느 손가락으로 어떤 키를 누르는지 보고 싶나요? 타자 연습 모드를 켜면 키보드가 알려 줘요." ], "tipAppearance": [ "🎨 글자 모양도 바꿀 수 있어요. 레이아웃, 글꼴, 커서 스타일은 화면 설정에 있어요.", "📝 화면 설정에서 종이 레이아웃이나 다른 글꼴을 써 보세요. 차분한 화면에서 더 빨라질 수도 있어요." ], "tipSounds": [ "🔊 팁: 화면 설정에서 키보드 소리를 켜면 키를 누를 때마다 기계식 소리가 나요.", "🎧 소리가 있으면 타자가 더 즐거워요. 화면 설정에서 키보드 소리를 골라 보세요." ], "dayBest": [ "⚡ {{wpm}} WPM: 오늘 가장 빠른 테스트예요. 워밍업 효과가 나오고 있어요.", "📈 지금까지 오늘의 최고 기록: {{wpm}} WPM. 할수록 빨라지고 있어요.", "🔥 오늘의 새 최고 기록: {{wpm}} WPM. 이 리듬 그대로 가요." ], "weekBest": [ "🏅 {{wpm}} WPM: 최근 7일 중 최고 기록이에요!", "⭐ 이번 주 최고: {{wpm}} WPM. 아직 역대 최고 기록은 아니지만 점점 가까워지고 있어요." ], "monthBest": [ "🏆 {{wpm}} WPM: 최근 30일 중 최고 기록이에요!", "🚀 이번 달 최고: {{wpm}} WPM. 역대 최고 기록이 가까워지고 있어요." ], "risingRun": [ "📈 세 번 연속, 매번 더 빨라졌어요: {{from}} → {{now}} WPM. 손이 잘 풀리고 있네요.", "🔥 테스트할 때마다 더 빠르게: {{from}} → {{now}} WPM. 이 흐름을 계속 타 봐요.", "⬆️ 쭉쭉 올라가요! 최근 세 번의 테스트에서 {{from}} → {{now}} WPM." ], "progressSinceStart": [ "🌱 처음 10번의 평균은 {{first}} WPM, 최근 10번의 평균은 {{now}} WPM이에요. 시작했을 때보다 +{{pct}}%!", "📊 이만큼 성장했어요: 평균 {{first}} → {{now}} WPM (+{{pct}}%). 연습은 배신하지 않아요.", "💪 평균 {{first}} WPM에서 {{now}} WPM으로. 처음보다 {{pct}}% 더 빨라졌어요." ], "percentile": [ "🌍 {{wpm}} WPM이면 TypeUniverse 사용자의 {{pct}}%보다 빨라요.", "📊 {{wpm}} WPM으로 사용자의 {{pct}}%를 앞서고 있어요. 멋져요!", "🏁 {{wpm}} WPM으로 이곳 타이피스트의 {{pct}}%보다 빨라요. 계속 올라가 봐요." ], "cleanStreak": [ "🎯 {{count}}번 연속 정확도 95% 이상. 이렇게 깔끔하게 치는 게 진짜 속도를 만들어요.", "✨ 정확도 연속 기록: {{count}}번 연속 95% 초과. 속도는 정확도를 따라와요.", "🧼 {{count}}번 연속 깔끔한 테스트 (95% 이상). 손가락이 갈 곳을 알고 있어요." ], "streakDay2": [ "🔥 이틀 연속! 다음 날 다시 오는 게 제일 어려운데, 해냈어요.", "📅 연속 기록 2일째. 하루만 더 하면 습관이 되기 시작해요.", "👋 오늘도 왔네요. 2일 연속 기록이 시작됐어요!" ], "streakDay4": [ "🔥 4일 연속! 연속 기록이 본격적으로 쌓이고 있어요.", "📅 4일째. 매일 조금씩 하는 연습이 일주일에 한 번 길게 하는 것보다 나아요.", "💪 4일 연속. 3일만 더 하면 꼬박 일주일이에요." ], "streakDay5": [ "🔥 5일 연속! 평일 한 주 내내 연습한 셈이에요.", "📅 연속 기록 5일째. 근육 기억이 고마워하고 있어요.", "⭐ 5일 연속! 7일까지 계속 가 봐요." ], "totalTime": [ "⏱️ 마일스톤: TypeUniverse에서 총 {{hours}}시간 타이핑했어요. 모든 순간이 의미 있었어요.", "⌛ 총 {{hours}}시간의 타이핑 연습! 정말 대단한 노력이에요.", "🕐 마일스톤 달성: 총 타이핑 시간 {{hours}}시간. 잘 투자한 시간이에요." ], "totalTimeHour": [ "⏱️ 마일스톤: TypeUniverse에서 처음으로 총 1시간 연습을 채웠어요! 모든 순간이 의미 있었어요.", "⌛ 총 타이핑 시간 1시간 달성. 첫 1시간이 가장 어렵고, 그다음은 더 쉬워져요." ], "totalChars": [ "⌨️ 마일스톤: 총 {{count}}타 입력! 이제 키보드가 당신을 잘 알아요.", "🎹 TypeUniverse에서 정확한 입력 {{count}}타를 넘었어요.", "💥 {{count}}타, 그리고 계속 늘어나는 중. 정말 많이 연습했네요." ], "memberDay30": [ "🎂 TypeUniverse에 가입한 지 30일이 됐어요! 함께 타이핑해 줘서 고마워요.", "📆 TypeUniverse와 함께한 한 달. 프로필에서 처음 결과와 오늘 결과를 비교해 보세요. 차이가 보일 거예요." ], "memberDay100": [ "🎉 TypeUniverse와 함께한 100일! 정말 꾸준하네요.", "💯 가입한 지 100일이 됐어요. 얼마나 성장했는지 프로필에서 확인해 보세요." ], "memberDay365": [ "🎂 TypeUniverse와 함께한 1년! 1주년 축하해요. 그리고 모든 테스트에 감사해요.", "🥳 우리와 함께 타이핑한 지 꼬박 1년. 다음 1년도 함께해요!" ], "firstWordsTest": [ "🧩 첫 '단어 수' 테스트! 정해진 수의 단어를 입력하고, 시계는 걸린 시간만 재요.", "✨ 첫 '단어 수' 모드 테스트 완료. 카운트다운이 없으니 단어를 최대한 깔끔하게 끝내기만 하면 돼요." ], "firstQuoteTest": [ "📜 첫 '인용문' 테스트! 문장 부호와 대문자가 있는 실제 문장이라 실생활 타이핑에 딱 좋은 연습이에요.", "💬 첫 인용문 완료. 인용문에는 쉼표, 대문자, 긴 단어가 있어서 WPM이 조금 낮은 건 정상이에요." ], "firstHardTest": [ "🧗 '어려움' 난이도 첫 테스트! 더 길고 드문 단어들이라 WPM이 낮게 나오는 건 아주 정상이에요.", "💪 첫 '어려움' 모드 테스트 완료. 어려운 단어로 연습하면 평소 타이핑이 쉽게 느껴져요." ], "firstMasterTest": [ "☠️ 첫 '마스터 모드' 테스트! 실수 한 번이면 끝. 과감한 도전이에요.", "🎯 첫 '마스터 모드' 도전 완료. 한 번의 실수로 끝나는 방식만큼 정확도를 키워 주는 건 없어요." ], "tipSetGoal": [ "🎯 팁: 프로필에서 WPM 목표를 정해 보세요. 달성하면 제가 축하해 줄게요!", "🏁 아직 목표가 없네요. 프로필에서 목표를 정하고 진행 상황을 확인해 보세요." ], "tipCompleteProfile": [ "🧑‍🚀 프로필에 빠진 게 몇 가지 있어요: 사진, 짧은 소개, 사용하는 키보드를 추가해 보세요.", "✏️ 팁: 프로필(사진, 소개, 키보드)을 완성해서 그 WPM 뒤에 누가 있는지 보여 주세요." ], "tipProfileStats": [ "📊 프로필에서 WPM 추이, 활동 캘린더, 기록을 볼 수 있어요. 한번 둘러보세요!", "🔍 시간에 따른 성장을 보고 싶나요? 프로필에 모든 테스트의 그래프가 있어요." ], "tipProblemWords": [ "🧠 프로필에 가장 자주 틀리는 단어와 키가 정리돼 있어요. 거기서 연습해서 확실히 고쳐 보세요.", "🔤 팁: 프로필의 실수 분석을 확인하고 약한 단어를 연습해 보세요." ], "certificateCta": { "button": "인증서 받기 →" }, "profileCta": { "button": "프로필로 가기 →" }, "weaknessCta": { "button": "내 실수 보기 →" } }, "premium": { "title": "TypeUniverse 프리미엄", "subtitle": "모든 키보드 스킨과 색상으로 광고 없이 타자를 즐기고, TypeUniverse의 발전도 응원하세요.", "mostPopular": "가장 인기", "getplan": "{{plan}} 구매", "stripe": "모든 결제는 Stripe를 통해 안전하게 처리됩니다. 언제든지 취소 가능.", "comparison": { "title": "무료 vs 프리미엄", "free": "무료", "premium": "프리미엄", "features": { "adFree": "광고 없는 경험", "certificate": "타이핑 인증서", "themes": "프리미엄 테마", "themesFreeTier": "1개 테마", "themesPremiumTier": "모든 테마", "stats": "고급 통계", "history": "전체 테스트 기록", "historyFreeTier": "최근 10개", "historyPremiumTier": "무제한", "leaderboard": "리더보드 배지", "achievements": "모든 업적", "support": "우선 지원", "beta": "베타 기능", "languages": "22개 언어", "wordCount": "무제한 테스트", "wordCountFreeTier": "일일 제한", "wordCountPremiumTier": "무제한", "keyboardSkins": "키보드 스킨 및 색상", "keyboardSkinsFreeTier": "기계식 RGB 스킨 · 모든 Premium 키보드에서 하루 3회 무료", "keyboardSkinsPremiumTier": "모든 스킨 및 색상" } }, "socialProof": "{{count}}명이 Premium을 사용 중", "redirecting": "결제 페이지로 이동 중…" }, "checkout": { "title": "결제 – {{plan}}", "price": "가격", "purchase": "구매 후 계속", "stripe": "모든 결제는 Stripe를 통해 안전하게 처리됩니다.", "backToPlans": "플랜으로 돌아가기", "error": { "noPlan": "플랜이 선택되지 않았습니다.", "invalidPlan": "유효하지 않은 플랜입니다.", "fetchFailed": "플랜 정보를 불러올 수 없습니다.", "sessionFailed": "결제 세션을 생성할 수 없습니다.", "generic": "오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." } }, "challenge": { "button": "친구에게 도전하기", "shareText": "{{wpm}} WPM을 기록했어요. 저를 이길 수 있나요?", "copied": "도전 링크가 복사되었습니다", "banner": "친구가 {{wpm}} WPM으로 도전했어요. 넘을 수 있나요?", "won": "승리! {{wpm}} WPM으로 {{target}} WPM을 넘었어요.", "lost": "아깝네요 — {{diff}} WPM 남았어요. 다시 도전!", "tie": "무승부! 둘 다 {{wpm}} WPM이에요.", "close": "닫기", "bannerNamed": "{{name}}님이 {{wpm}} WPM으로 도전했어요. 넘을 수 있나요?", "dialogDesc": "친구가 링크를 열면 같은 테스트({{lang}}, {{duration}})가 시작돼요. 목표는 내 {{wpm}} WPM이고, 끝나면 누가 이겼는지 보여요.", "linkLabel": "내 도전 링크", "exit": "도전 종료" }, "referral": { "title": "친구 초대하고 {{days}}일 Premium 받기", "subtitle": "친구가 내 링크로 가입해 테스트 {{tests}}회를 완료하면 둘 다 {{days}}일 Premium을 받아요.", "linkLabel": "내 초대 링크", "copy": "링크 복사", "copied": "복사됨!", "share": "공유", "shareText": "TypeUniverse에서 타이핑 속도를 측정해 보세요 — 우리 둘 다 {{days}}일 Premium을 받아요!", "invited": "친구 {{count}}명 가입", "rewarded": "보상 {{count}}개 획득", "premiumUntil": "Premium {{date}}까지 활성", "step1": "친구에게 초대 링크 공유", "step2": "친구가 링크로 가입해 테스트 {{tests}}회 완료", "step3": "둘 다 {{days}}일 Premium 받기", "cap": "30일마다 최대 {{max}}회 보상을 받을 수 있어요." }, "popularProfiles": { "title": "인기 프로필", "subtitle": "TypeUniverse에서 가장 활발하고 빠른 타이피스트", "headers": { "user": "사용자", "country": "국가", "maxWpm": "최고 WPM", "tests": "테스트" } }, "common": { "logout": "로그아웃", "selectLanguage": "언어 선택", "changeLanguage": "언어 변경", "chooseTheme": "테마 선택", "dismiss": "닫기", "less": "적음", "more": "많음", "menu": "메뉴", "mainNavigation": "주 메뉴", "closeNavigation": "메뉴 닫기", "loadingPlans": "요금제 불러오는 중...", "somethingWentWrong": "문제가 발생했습니다.", "tryAgainLater": "잠시 후 다시 시도해 주세요.", "goHome": "홈으로", "contact": "문의하기" }, "notFound": { "title": "페이지를 찾을 수 없습니다", "text": "우주에서 길을 잃은 것 같아요! 걱정 마세요, 누구에게나 있는 일이에요." }, "lessonComplete": { "label": "레슨 완료", "title": "잘했어요!", "next": "다음 레슨 →", "notFound": "레슨을 찾을 수 없습니다." }, "payment": { "cancelledTitle": "결제가 취소되었습니다", "cancelledText": "결제가 취소되었습니다. 원하시면 나중에 다시 시도할 수 있어요.", "successTitle": "결제 완료 🎉", "successText": "프리미엄 구독이 활성화되었습니다. 광고 없는 환경과 고급 기능을 즐겨 보세요!" }, "resultFx": { "flipHint": "카드를 클릭하면 자세히 볼 수 있어요", "flipBackHint": "클릭하여 다시 뒤집기", "detailsTitle": "상세 · {{seconds}}초", "speedPerSecond": "초당 속도 (WPM)", "peak": "최고", "raw": "원시 속도", "consistency": "일관성", "keystrokes": "타건: 정확 {{correct}} · 오타 {{wrong}}", "topKeys": "가장 많이 틀린 키", "noMistakes": "오타 없음 🎉", "gravityOn": "⬇ 중력 켜기 (스페이스)", "gravityOff": "🪐 중력 끄기 (스페이스)", "putBack": "↺ 제자리로", "playHint": "카드 위에서 글자를 누르면 키가 쏟아져요 · 더블 클릭: 폭발 · 빈 곳을 길게 누르기: 블랙홀", "kbHint": "드래그해서 회전 · 키를 클릭", "kbHover": "{{key}} — 오타 {{count}}개", "keyMistakes": "오타 {{count}}개", "keyNoMistakes": "이 키에는 오타가 없어요", "keyPractice": "이 글자 연습하기", "kbGravityOn": "⬇ 중력 켜기", "kbGravityOff": "🪐 중력 끄기", "kbPutBack": "↺ 제자리로", "endFxLabel": "테스트가 끝나면", "endFxExplode": "폭발", "endFxDomino": "도미노", "endFxWind": "바람", "endFxDrop": "떨어지기", "endFxOff": "끄기", "wordFxLabel": "단어를 다 치면", "wordFxOff": "끄기", "wordFxFall": "뒤로 넘어짐", "wordFxShatter": "금이 가고 부서짐" }, "race": { "title": "타자 레이스", "subtitle": "하나의 트랙, 네 명의 레이서. 정확하게 입력하고 가장 먼저 결승선에 도착하세요.", "track": "레이스 트랙", "words": "단어", "ready": "준비하세요", "firstWins": "먼저 도착하면 승리", "you": "나", "left": "레이스에서 나감", "input": "강조된 단어를 입력하세요", "correctError": "단어를 고쳐야 앞으로 나아갈 수 있어요.", "spaceHint": "스페이스 또는 Enter로 단어를 확정하세요. 오타를 고쳐야 앞으로 나아갑니다.", "errors": "오타", "place": "{{rank}}위로 완주했어요", "timeUp": "시간 종료", "accuracy": "정확도", "time": "시간", "retrySave": "다시 저장하기", "loading": "트랙 준비 중…", "again": "다시 레이스", "start": "레이스 시작", "saving": "결과 저장 중…", "startError": "레이스를 시작할 수 없어요. 다시 시도해 주세요.", "saveError": "결과를 저장하지 못했어요. 다시 시도할 수 있어요.", "menu": "메뉴 열기", "liveStats": "실시간 레이스 통계" }, "adBlockNotice": { "title": "TypeUniverse가 계속 무료로 운영될 수 있도록 도와주세요", "body": "광고 차단기를 사용 중인 것 같아요. TypeUniverse는 약간의 광고 덕분에 무료로 운영됩니다. 이 사이트에서 광고를 허용해 주시면 큰 도움이 됩니다.", "ok": "알겠어요", "premium": "Premium으로 광고 없이 이용", "later": "나중에" }, "skinUpsell": { "title": "이 디자인이 마음에 드시나요? Premium으로 계속 사용하세요", "body": "Premium은 모든 키보드 스킨과 색상을 열고 광고를 없애 줍니다.", "cta": "Premium 시작하기", "later": "나중에", "lockedHint": "Premium · 이 키보드로 하루 {{count}}회 무료", "barButton": "Premium", "barTooltip": "모든 스킨과 색상, 광고 없음", "trialsLeft": "오늘 이 키보드로 무료 테스트를 {{count}}회 더 할 수 있어요.", "trialsOver": "이 키보드의 오늘 무료 테스트 {{count}}회를 모두 사용해 {{skin}}(으)로 돌아갔어요. 다른 Premium 키보드를 써 보거나 내일 다시 이 키보드를 사용하세요.", "lockedToastTitle": "이 키보드의 오늘 무료 테스트를 모두 사용했어요", "lockedToastBody": "무료 사용자는 Premium 키보드마다 하루 {{count}}회 테스트할 수 있어요. 다른 키보드를 써 보거나 내일 다시 오거나, Premium으로 언제든 모두 사용하세요.", "trialsOverToastTitle": "이 키보드의 오늘 무료 사용 {{count}}회를 모두 썼어요", "nextTestFreeBody": "이번 테스트는 {{skin}}(으)로 시작해요. 그 Premium 키보드는 내일 다시 {{count}}회 무료로 쓸 수 있고, 다른 키보드를 써 보거나 Premium으로 바로 사용할 수 있어요." }, "premiumPromo": { "title": "광고 없이 타자를 즐기세요", "benefitAdFree": "광고도, 방해도 없이", "benefitSkins": "모든 키보드 스킨과 색상", "benefitSupport": "TypeUniverse 개발 응원하기", "adLabel": "광고", "removeAds": "광고 제거", "badge": "Premium", "badgeTrialTooltip": "무료 사용자는 Premium 키보드마다 하루 {{count}}회 테스트할 수 있어요. 테스트를 끝낼 때마다 이 키보드의 1회가 사용돼요.", "button": "Premium 시작하기", "buttonTooltip": "광고 없는 Premium을 즐기세요", "badgeTrial": "이 스킨으로 오늘 무료 테스트 {{count}}회 남음" } }